Feuerwehrhauptmann Eduardo beobachtet Manny, Kelly und die Werkzeuge dabei, wie sie Mr. Lopart aus einer kniffligen Situation retten. Er ist so begeistert, dass er sie fragt, ob sie nicht ab und zu bei der Feuwerwehr aushelfen wollen. Alle sind begistert, aber das Feuerwehr-Training stellt sich als härter heraus als gedacht. Sobald sie richtig zum Einsatz kommen, verlieren die Werkzeuge ihr Selbstvertrauen. Sie haben fast schon aufgegeben als ein Waldbrand in der Nähe des Campingplatzes entfacht steht. Mit Mannys Hilfe müssen sie ihr Ängste und Zweifel überwinden und versuchen, das Feuer zu löschen
