Manny schenkt seinem Großvater ein Gerät zum Tortilla backen. Das zeigt der voller Stolz Kelly, lässt es aber aus Versehen fallen und es zerbricht in 1000 Teile. Da er Manny und seine Freunde zum Tortillaessen eingeladen hat, steckt Abuelito in der Patsche …
After Manny gives his Abuelito a tortilla maker for his birthday, later on Abuelito breaks it by accident.
Manny donne à son Abuelito un outil à tortillas pour son anniversaire. Plus tard Abuelito le casse par accident.
