Mrs. Portillo ist verzweifelt. Ihr kleines Hündchen Carlos ist verschwunden. Manny und seine Freunde beteiligen sich an der Suche und Fuxi erweist sich wieder einmal als schlauer Detektiv. Anhand von vielen Spuren gelingt es ihnen, den Ausreißer zu finden.
Manny and the tools search everywhere for Mrs. Portillo's lost dog, Carlos.
Mise en place d'une porte après une recherche de chien perdu de Mrs Portillo, Carlos.
