Manny und seine Freunde gönnen sich einen freien Tag am Strand. Da treffen sie Elliot, den Rettungsschwimmer. Der hat aus Versehen die Sprossen zu seinem Hochsitz kaputt gemacht und kann deshalb auf die Badenden nicht mehr gut aufpassen. Da ist guter Rat teuer …
Manny and the tools visit the beach, but a lifeguard needs help fixing some broken steps.
Réparation des marches cassée de la tour de sauveteur.