Elliot hat einen neuen Hahn, dessen Krähen jeden Morgen alle Einwohner der Stadt aufweckt. Manny findet eine Lösung, dass Elliot sein Tier behalten kann und die Nachbarn besänftigt sind.
A rooster keeps the citizens up too early.
Un coq reveille les citoyens trop tôt.