Der Fahrstuhl im Rathaus funktioniert nicht. Manny stellt fest, dass es an einem kaputten Relais liegt. Da schließt sich plötzlich die Tür und er ist gefangen. Jetzt sind die Freunde auf sich allein gestellt.
Manny gets stuck inside of an elevator.
Manny reste coincé à l'intérieur d'un ascenseur.