Manny und sein Team müssen dringend die Rathausuhr reparieren. Das gute Stück geht eine Stunde nach und so glaubt jeder im Städtchen, noch viel Zeit zu haben. Das hat Folgen …
The big clock at City Hall runs slowly
La grosse horloge de la mairie tourne lentement.
Abuelito assists Manny and the tools with cleaning his garden; Manny and the tools learn about fire safety.
