Imae’s long hours of research quickly pay off as he decimates Aoki by countering every one of his trademark attacks, even the Frog Punch! As Tomiko watches on and the crowd awaits the inevitable knockout, Aoki does something that leaves the whole arena in shock.
Os dias e dias que Imae gastou em pesquisa finalmente geram frutos, e ele contra-ataca cada um dos golpes de Aoki, incluindo o Soco do Sapo, dizimando seu oponente. Com Tomiko na plateia, e toda a audiência apenas aguardando seu nocaute, Aoki faz algo que choca a plateia inteira.
Las largas horas de investigación de Imae rinden frutos rápidamente cuando diezma a Aoki al contrarrestar cada uno de sus ataques de marca registrada, ¡incluso el Ponche de Rana! Mientras Tomiko observa y la multitud espera el inevitable nocaut, Aoki hace algo que deja a toda la arena en shock.