While Deborah recovers from surgery, she and Ava have a unique bonding experience when Deborah dispels a major misperception about her past.
Deborah, geçmişiyle ilgili büyük bir yanlış algıyı ortadan kaldırdığında, o ve Ava benzersiz bir bağ kurma deneyimi yaşar.
Al ver que tiene tiempo libre, Marcus encuentra compañía donde menos podríamos imaginar. Luego, Deborah revela la verdad sobre un gran mito de su carrera.
В то время как Дебора восстанавливается после операции, у нее и Айвы завязывается беседа, в ходе которой Дебора развеивает серьезное заблуждение о своем прошлом.
Während Deborah von den Schmerzmitteln, die sie nach ihrer Schönheitsoperation erhalten hat, bewusstlos ist, versucht Ava, Deborahs Telefon zu entsperren, um die von ihr hinterlassenen Sprachnachrichten zu löschen. Im Rausch gibt Deborah zu, dass ihr Ex-Mann die Behauptung erfunden hat, Deborah habe sein Haus angezündet. Ava ermutigt Deborah, ihr Comedy-Material mit der Wahrheit über ihre Vergangenheit zu ergänzen.
Mivel Marcusnak kevés szabadideje van, egy meglepő emberhez fordul társaságért. Később Deborah felfedi az igazságot a karrierje egyik legfontosabb tévhitével kapcsolatban.
Deborah part s’isoler pour écrire lors d’une retraite où elle convie Ava, et lui donne ainsi l’occasion d’avoir un nouveau regard sur elle. Peu habitué à avoir des congés, Marcus cherche de la compagnie d’une personne inattendue.
In convalescenza dopo l'intervento chirurgico, Deborah si confida con Ava su uno scandalo del passato. Intanto Marcus trascorre del tempo con un visitatore improbabile.
Enquanto Deborah se recupera da cirurgia, ela e Ava têm uma experiência única de união quando Deborah revela um grande equívoco do passado.
