Το κόλπο της Θεοφανώς και του Φρίξου να ξεσκεπάσουνε τον Βρώτσο, για τη δολοφονία του βρέφους κινδυνεύει να γυρίσει εναντίον τους. Τα κόλπα της Μεταξίας, οδηγούν τον Τζανή στα άκρα... Ο Αντρέι αποκαλύπτει στον Μιχαήλ τον πραγματικό λόγο που ήρθε στη Μάνη. Οι συγγενείς ενός ναύτη που έχασε τη ζωή του απ' το κούρσεμα του Σπήλιου, ζητάνε εκδίκηση και η κατάσταση θα εκτραχυνθεί γι' ακόμα μια φορά ανάμεσα στις δυο οικογένειες. Ο Αντρέι με τον Τζανή θα βρεθούν αντιμέτωποι με απρόβλεπτες συνέπειες, ενώ η Θεοφανώ θα έχει μια συζήτηση με τον Μάρκο που θα τη σοκάρει...