Eine Gruppe von Kriminellen überfällt ein wichtiges britisches Atomlabor und fotografiert einige wichtige Dokumente auf Mikrofilm. Als die Zollbeamten die Passagiere, die das Land verlassen, schnell unter Druck setzen, versteckt einer der Männer den Film im Nerzmantel der Bauchrednerin Penny Page, die nach Paris fliegt. Als Bradys Schwester Diane dies bezeugt, geraten die beiden in ein tödliches Spiel, als die Kriminellen versuchen, den unschätzbaren Film von Frau Page zurückzubekommen. Eine weitere schöne Geschichte, die an einen Film Noir erinnert, in den Brady und seine Schwester ziemlich schlecht geschrieben sind und wenig zu tun haben.
A group of criminals raid an important British atomic laboratory and photograph some key documents onto microfilm. When the customs officers quickly clamp down on passengers leaving the country, one of the men hides the film in the mink coat of the ventriloquist performer Penny Page who is flying to Paris. When Brady's sister Diane witnesses this, the pair find themselves drawn into a deadly game as the criminals try to get the invaluable film back from Mrs Page.
Another fine story, remniscent of a film noir, into which Brady and his sister are rather poorly written and get little to do.
Peter Brady et sa soeur ont l'intention de partir en vacances à Paris. Mais à l'aéroport, ils apprennent qu'un espion a volé des documents top secrets d'une centrale atomique anglaise et qu'il doit être en train de passer la frontière. Dee suspecte alors une jeune et jolie marionnettiste, Penny.
