Jean und Sidney kommen sich näher. Dabei entdeckt Jean Rebeccas versteckte Absichten und tut alles, um Allison zu helfen.
While deepening her bond with Sidney, Jean uncovers the truth behind Rebecca's move and goes above and beyond to help a distressed Allison.
Tout en approfondissant sa relation avec Sidney, Jean découvre ce qui a poussé Rebecca à déménager et ne recule devant rien pour porter secours à Allison.
ג'ין מעמיקה את הקשר שלה עם סידני, מגלה את האמת שמאחורי המהלך של רבקה ועושה מעל ומעבר כדי לעזור לאליסון שנמצאת במצוקה.
Mentre il legame con Sidney s'intensifica, Jean scopre la verità che si cela dietro al trasferimento di Rebecca e fa di tutto per aiutare un'angosciata Allison.
Terwijl Jean haar band met Sidney versterkt, ontdekt ze de waarheid achter Rebecca's verhuizing en doet ze er alles aan om Allison te helpen, die van streek is.
Cada vez mais próxima de Sidney, Jean descobre a verdade por detrás do que Rebecca fez e tenta a todo o custo ajudar a angustiada Allison.
Mientras afianza su relación con Sidney, Jean descubre la verdad detrás de la mudanza de Rebecca y excede los límites para ayudar a Allison.
Enquanto aprofunda sua relação com Sidney, Jean descobre a verdade por trás da atitude de Rebecca e faz de tudo para ajudar Allison.
