Le guide de kitesurf Arthur de la Mauvinière se rend à Shippagan, au Nouveau-Brunswick, en compagnie de trois de ses élèves. C'est sur les eaux de la péninsule acadienne qu'ils perfectionneront leur maîtrise de ce sport extrême.
