Le guide d'observation d'icebergs à L'Anse aux Meadows, Joe Dicks, reçoit un Terre-Neuvien francophone ainsi qu'une Montréalaise venus admirer les paysages pittoresques de Terre-Neuve-et-Labrador.
