Tochter Carol ist frustriert – wegen einer "Frauensache". Vater Jason kann ihr helfen. Nun ist Mutter Maggie frustriert. Sie kommt sich überflüssig vor. Mikes Problem ist im Vergleich damit etwas handfesterer Natur: Er sollte auf den Pudel seiner Freundin aufpassen. Nun ist der vertrackte Hund weggelaufen. Mikes Lösung: Er kauft einen Ersatz-Pudel. Der hat nur einen kleinen Schönheitsfehler: Er hat die falsche Farbe. Mit Färbemittel korrigiert Mike das Manko.
Maggie accuses Jason of monopolizing the children.
Très prise par son travail, Maggie a le sentiment de s'éloigner de ses enfants. Alors que Carol confie à son père ses problèmes de coeur, Maggie accuse Jason de l'exclure des affaires familiales...
Jason è diventato il "casalingo" della famiglia, tanto che ormai i figli si rivolgono a lui per qualunque tipo di problema. La situazione preoccupa Maggie, che si sente scavalcata, soprattutto quando scopre che Carol ha chiesto consiglio al padre addirittura per una questione sentimentale. Mike, nel frattempo, entra nel panico perché non riesce a trovare più il cane della sua ragazza.
Carol tiene un problema, pero al no estar su madre, habla con su padre, luego ella prefiere que Jason la ayude y no su madre, por esto Maggie lo acusa de sacarla de la vida de sus hijos. Mike no quiere admitir que perdió el perro de su novia, así que busca otro y lo tiñe de color negro para que sean iguales.
Maggie acusa Jason de monopolizar as crianças.
