Grizzy findet eine Lemming Handpuppe, die wie ein Ranger gekleidet ist. Er versucht damit die Lemminge auszutricksen, doch die kommen ihm schnell auf die Schliche. Und dann erwacht der Ranger plötzlich zum Leben und schlägt sich auch noch auf die Seite der Lemminge …
Realizing the Lemmings will obey a big furry puppet, Grizzy uses their gullibility to his advantage.
Käsinukke. Sohvan uumenista löytyy käsinukke, jolla Otso onnistuu huijaamaan sopuleita. Kun huijaus paljastuu, alkaa tuttu temmellys hämmästyttävine käänteineen.
Grizzy est gêné par un objet coincé entre les coussins du canapé : une grosse marionnette en peluche représentant un lemming. Il met sa main à l'intérieur et s'amuse à mimer la marionnette en train de l'étrangler. Les lemmings croient que la marionnette est un vrai super lemming, plus fort que Grizzy, et lui obéissent...
Scoprendo che i Lemming obbediscono a un peluche gigante, Grizzy sfrutta la situazione a suo vantaggio.
