ダム崩壊の情報を聞きSORD全軍は撤退を決断するが、美浜学園のメンバーが前線から戻ってこない。マキはロシアで殺し屋をしていた頃に恨みを買った男に苦戦を強いられていた。そしてレナは、クロエに追い詰められ死の境を彷徨いながら、ハルトに拾われた頃のことを回想する。
Les derniers soldats s'affrontent pour déterminer qui survivra.
All SORD forces except Class A retreat. Rena is remembering the time when she was picked up by Haruto.
È arrivato il momento di ritirarsi, ma anche quello di affrontare le conseguenze della guerra. L'ultimo scontro è iniziato.
Haruto decide ir para ajudar suas amigas, enquanto várias pessoas se esforçam para cumprir seus papéis.
En este momento de la batalla, todas las fuerzas de SORD, excepto las de la clase A, se retiran.
Alle Truppen werden abgezogen, doch durch die Funkstörung bleibt Klasse A an der Front…
