Barbarský rituál wesenů se objevuje v současnosti a Nick, Hank a Wu jsou pozadu za sériovým vrahem. Mezitím zesiluje válka a Eve musí použít své ojedinělé schopnosti k výslechu podezřelého.
Ein barbarisches Wesenritual gelangt in die Gegenwart und Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) und Wu (Reggie Lee) sind schon fünf Schritte hinter einem Serienmörder.
Um die Ermittlungen voranzutreiben, geht Monroe (Silas Weir Mitchell) undercover. Dabei gerät er in eine Werbeveranstaltung von „Black Claw“, die neue Mitglieder suchen.
Unterdessen nimmt der Krieg zwischen Hadrians Wall und Black Claw an Intensität zu als Eve (Bitsie Tulloch) ihre Fähigkeiten in der Befragung eines Verdächtigen einsetzt.
Adalind (Claire Coffee) hilft Nick, den Fall zu lösen indem sie ihn an ihrem Wissen teilhaben lässt.
A barbaric Wesen ritual is brought to the present and Nick, Hank and Wu are already five steps behind the serial killer. To aid in the investigation, Monroe goes undercover. Meanwhile, Hadrian's Wall's war against Black Claw intensifies as Eve uses her unique skills to interrogate a suspect.
Nick ja Hank jahtaavat sarjamurhaajaa. Murhat liittyvät muinaiseen rituaaliin, jota ei ole saatettu loppuun. Monroe suostuu auttamaan tekijän etsimisessä. Hadrianuksen vallin ja Mustan kynnen sota tiivistyy.
Rosalee reçoit des lettres de Seattle, une ancienne connaissance du monde de la drogue qui lui rendra prochainement visite à Portland. Nick découvre que, la Griffe Noire, tout comme le tenta Hitler, veut que le monde soit dirigé par les Wesen. Ses amis se demandent s'ils se joindront tous ensemble à Meisner, ils doivent choisir et vite.
בפורטלנד מתגלה רוצח סדרתי שמנסה לבצע טקס פולחני עתיק של הווסנים להורדת הגשם. בד בבד, "הטופר השחור" ממשיך לצבור כוח בעיר.
Nick e Hank lottano contro il tempo per evitare il completamento di un antico rituale Wesen che richiede sette sacrifici umani. Meisner, Trubel ed Eve rintracciano un agente del Black Claw appena arrivato a Portland.
Ник безуспешно пытается открыть дверь в подземном туннеле у себя дома. Майснер, Беда и Ева отлавливают и допрашивают боевика «Черного когтя», старый знакомый Розали упорно добивается с ней встречи, а капитан Ренар заводит роман. Группа «Адрианов вал» предлагает детективу Бёркхардту и его друзьям сотрудничество. Но пока они раздумывают, приходится расследовать дело о ритуальных убийствах.
Nick y Hank van contrareloj para evitar la realización de un ritual antiguo Wesen que requiere siete asesinatos. Meisner, Trubel y Eva realizan el seguimiento de la llegada de un presunto agente Garra Negra en Portland.
