Tribunal

Po únosu Monroea Wesenreinem musí dát Nick dohromady kompletní tým, včetně nově zasvěceného Wua, aby ho dokázali najít a vrátit Rosalee. K tomu je zapotřebí zatlačit na strážníka Ackera. Tým dorazí na místo tribunálu včas a podaří se Monroea osvobodit. Během tvrdého souboje zjistí Juliette o něco víc o tom, co obnáší být Hexenbiest.

Nachdem Monroe von den Wesenrein entführt worden ist trommelt Nick das Team zusammen, um ihn zu retten und zu Rosalee zurück zu bringen. Unterdessen erfährt Juliette mehr über ihre neue Hexenbiest-Eigenschaft. Während Juliette und Rosalee versuchen, dem Verräter auf die Spur zu kommen, muss Wu sein erstes Verhör mit einem Wesen überstehen. Unterdessen gerät neben Monroe nun auch Eisbieber Bud in Gefahr.

After Monroe’s abduction by the Wesenrein, Nick gathers the whole team, including Wu, to track him down and return him to Rosalee. As the search intensifies, Juliette learns more about her new reality as a Hexenbiest.

Nick ja Hank kouluttavat Wuta käsittelemään Weseneitä. Wesenreinin tuomioistuin aloittaa Monroen tapauksen käsittelyn. Juliette ja Rosalee yrittävät selvittää, kuka häävieraista on kielinyt Monroen ja Rosaleen häistä.

Nick et Hank decouvrent l'endroit où se trouve Monroe avec les aveux de l'officier Acker. Pendant ce temps, Juliette montre sa transformation en Hexenbiest au capitaine Renard.

מונרו עומד למשפט הווסנריין. ניק והאנק מאמנים את וו להתמודד עם וסנים כדי שיוכל להתמודד עם השוטר ג'סי אקר. ג'ולייט ורוזלי מגייסות את עזרתו של באד כדי לגלות מי הסגיר את שמותיהם לווסנריין.

Miután a Wesenrein elrabolja Monroet, Nick összegyűjti az egész csapatot, beleértve Wu-t is, hogy megmentsék és visszaszerezzék Rosalee-nak. A keresés alatt Juliette megismerkedik az új Boszorkányszörny valójával is.

Monroe e' stato rapito da una setta di Wesenrein che intende giustiziarlo per aver sposato Rosalee e aver contaminato la razza. Quest'ultima, con l'aiuto di Juliette, riesce a ricostruire quale sia il collegamento tra i Wesenrein e Suzanne, sorella dell'agente Acker, addetto alla sorveglianza della casa di Rosalee e Monroe. Wu e' sempre piu' interessato ai Wesen. Nick costringere l'agente Acker a rivelare il luogo in cui si trova Monroe. Juliette e' molto preoccupata per la sua violenta trasformazione in Hexenbiest.

Члены зловещего «Ордена Чистой крови» проводят в лесу трибунал над Монро. Улучив удобный момент, он пытается бежать. Тем временем друзья делают все возможное, чтобы найти и спаси его. Ву знакомят с представителем дружественных «Существ» и поручают допросить патрульного Экера. Джульетта и Розали находят того, кто сообщил Ордену о «межвидовой» свадьбе. Бад предстает перед Трибуналом в качестве свидетеля обвинения. Ник и его команда в расширенном составе спешат на выручку. Джульетта открывает в себе новые способности.

Tras el secuestro de Monroe por el Wesenrein, Nick reúne al todo el equipo, incluyendo a Wu para rastrear al primero y regresarlo a Rosalee. Mientras la búsqueda se intensifica, Juliette descubre más sobre su nueva realidad como Hexenbiest.