Alex Karev přiveze Rebeku/Evu do nemocnice a sám jí rány zašije. Izzie Stevensová chce zavolat psychologa, ale Alex jí to nechce dovolit. Izzie jde požádat o radu Melindu Baileyovou, ale ta jí opáčí, že si musí poradit sama. Izzie psychologa přece jen přivolá...
Zabetonovaný Andrew Langston se po odsekání cementu musí podrobit složité operaci. V okamžiku, kdy zkolabuje, dovolí šéf Richard Webber Cristině Yangové, aby sama provedla zákrok...
Lexie Greyová řekne Georgu O´Malleyovi, že měl podle spisů nejvíce kladných doporučení. George v noci po operaci hlídá Andrewa a přemýšlí nad svou kariérou. Ráno jde za Webberem, aby mu vysvětlil, že se cítí v nemocnici nevyužitý. Webber mu slíbí, že mu umožní opakovat závěrečnou zkoušku...
Beth Monroeová se i po smrti Jeremyho rozhodne pro operaci. Derek Shepherd se rozčílí na Meredith Greyovou, nechce už dál zabíjet pacienty a nechce vidět ani ji. Nakonec však s Meredith operaci Beth provede. Po operaci je Beth v bezvědomí a všichni napjatě čekají, jak to dopadne...
Webber Meredith vynadá, že si i přes zákaz dovolila operovat další pacientku. Meredith se ho na oplátku zeptá, jestli věděl, že se její matka chtěla kvůli němu zabít. Webber jí odvětí, že ne. Meredith si uvědomí, že by si její matka jako vynikající chirurg určitě nepřeřízla žíly. Udělala to proto, že chtěla, aby se Webber vrátil...
Melinda konečně dospěje k rozhodnutí, že nemůže dělat všechno, a svěří Izzii kliniku. Izzie se omlouvá Alexovi, který ji prosí, aby s ním zůstala přes noc. Mark Sloan pošle Callii za Erikou a Derek s lahví šampaňského najde Meredith na svém pozemku, který chtěl prodat...
Andrew, der im Zement steckt, kämpft immer noch um sein Leben. Während Callie sich mit einer Freundin von ihm unterhält, stellt sie fest, dass sie mehr für Erika empfindet ... Meredith kommt in der Therapie endlich weiter: Sie kann über den Selbstmordversuch ihrer Mutter sprechen und stellt Dr. Webber zur Rede ... Alex bringt Rebecca ins Krankenhaus, weil sie sich die Pulsadern aufgeschnitten hat. Als er sie wieder mit nach Hause nehmen will, stellt sich ihm Izzie in den Weg ...
Meredith and Derek get one last shot at success in their clinical trial; the surgeons work together to free a boy from a block of cement; Izzie helps Alex care for Rebecca; Lexie uncovers critical information about George's status as an intern.
Meredithin ja Derekin tutkimus saa ratkaisevan käänteen, samoin heidän suhteensa. George saa tarpeekseen Webberin pompottamisesta. Izzie auttaa Alexia huolehtimaan Rebeccasta. Callie oppii jotakin uutta itsestään.
La guerre des nerfs fait toujours rage entre le Dr Hahn et Cristina... Richard, quant à lui, retrouve son épouse et voudrait lui demander de reprendre la vie commune... Izzie s'immisce entre Alex et Ava, bien malgré elle. Après l'opération brillamment menée par Meredith et Derek, le sort de leurs patients reste encore incertain...
חלק ב'. פרק סיום העונה. אלכס לוקח את רבקה לביה"ח והוא מתווכח עם איזי לגבי הטיפול בה. מרדית ושפרד מנתחים את הנסיינית האחרונה. יאנג להוטה לנתח וצועקת על האן. ג'ורג' עומד על שלו בפני הבוס.
Это второй час двухчасового финала сезона. Пара переносит операцию. Мередит и Дерек принимают последнего пациента в своей клинике. Иззи помогает Алексу
Final de temporada doble de Greys Anatomy en que al fin veremos el rumbo que tomaran los residentes e internos en el Grace de Seattle, y como al fin después de tanto sacrificio cada uno obtiene lo que merece ya sea bueno o malo, conoceremos un poco sobre el pasado de Alex y Meredith y veremos el nacimiento de nuevas relaciones
Del två av två. Ett par genomgår en operation. Derek och Meredith kliniska prov fortsätter, nu med en ny patient. Izzie hjälper Alex. McSteamy får ihop det med någon.
