Po úspěchu blitzkriegu se spoustu německých mužů hlásilo do služby u obrněných jednotek, aby se stali slavnými. Toto je příběh jednoho německého tanku, který se setkává tváří v tvář s tvrdou realitou obrněných bojů.
After the success of the Blitzkrieg, men across Germany flocked to the armoured corps in search of glory. This is the story of one German tanker as he comes face to face with the harsh realities of armoured warfare.
今回は電撃戦の成功で人気となったドイツの機甲部隊を取り上げる。ドイツでは電撃戦での勝利が広く知れ渡ると、大勢の若者たちが機甲部隊への入隊を志願した。しかし、憧れを抱いて入隊した兵士は戦車戦の厳しい現実に直面するのだった。
После успеха Блицкрига, юноши по всей Германии стремились в танковые корпуса в поисках славы. Это история одного немецкого танкиста, который сталкивается лицом к лицу с суровой реальностью танковых войск. Он участвует в нескольких важных битвах и пережил Вторую мировую войну.
Après le succès du Blitzkrieg, les hommes ont afflué de toute l'Allemagne pour rejoindre les blindés ; voici le récit de l'un d'entre eux.