Na počátku druhé světové války se Němci stali průkopníky nové formy mobilní obrněné války. Toto je příběh slavného nacistického blitzkriegu, neboť stovky tanků projely terénem, který byl považován za neprůchozí a za několik týdnů dobyli západní Evropu.
At the outset of WWII, the Germans pioneer a new form of mobile armoured warfare. This is the story of the famed Nazi Blitzkrieg, as thousands of panzers burst through terrain thought impassible to conquer Western Europe in a matter of weeks.
今回は第二次世界大戦中に使用されたドイツの戦車が登場する。第二次世界大戦が勃発すると、ドイツは戦車を使った新しい戦闘方法を開発した。そして西ヨーロッパに電撃戦を仕掛けると、何千もの戦車が荒涼とした地を走り回り、連合軍の防御を崩した。目の前にあるものは、すべてなぎ倒していったのだ。
В начале Второй мировой войны, немцы первыми ввели новую форму мобильной бронированной тактики. Это история о знаменитом Блицкриге нацистов, где тысячи танков прорвались через местность, которую считали непроходимой и покорили Западную Европу в течение нескольких недель.
Au début de la Seconde Guerre mondiale, les Allemands ont mis au point une nouvelle forme de guerre blindée et mobile. C'est la stratégie nazie appelée «Blitzkrieg» : il s'agit de la rupture des lignes défensives ennemies par la mobilisation de forces terrestres et aériennes. Des milliers de panzers gagnent du terrain, impassibles et prêts à conquérir l'Europe de l'Ouest en quelques semaines.
