Après l'invasion de l'Autriche et de la Pologne et la victoire sur les armées franco-britanniques, Hitler se porte au secours de Mussolini en Afrique du Nord. Mais surtout, en Juin 1941 il déclenche "l'opération Barbarossa". C'était le nom de code désignant l'invasion de la Russie et ce malgré le pacte de non-agression de 1939. La percée allemande est foudroyante : la stratégie du "Blitzkrieg" ou "guerre éclair" porte une fois encore ses fruits. Quelques mois plus tard, face à une armée russe, mieux organisée, mieux équipée et placée sous les ordres du maréchal Zhukov, mais luttant aussi contre le "général hiver russe", l'armée allemande est stoppée.
Et pourtant, après de terribles combats, des centaines de milliers de morts, des millions de prisonniers, d'énormes pertes matérielles, tout laissait prévoir une issue fatale pour la Russie. Les Panzers 3 et 4 allemands et les T-34 et KV-1 russes se livraient, sans répit des combats d'une incroyable férocité, dans les plaines russes.
Die zweite Folge beginnt mit dem Deutschen gestarteten "Unternehmen Barbarossa" des 22. Juni 1941. Hinter diesem Codenamen verbarg sich der Angriff auf die Sowjetunion. Hierbei trafen drei Millionen Soldaten der Achsenmächte auf 4,5 Millionen Soldaten der Roten Armee, welche außerdem doppelt so viele Panzer besaßen. Dennoch waren die Deutschen durch ihre bessere Ausbildung und ausgefeilteren Strategien im Vorteil. Unter dem Befehl von Guderian fanden in Bialystok und Minsk entscheidende Panzerschlachten statt.
