Gronkel Stan möchte einem wortkargen Besucher unbedingt etwas verkaufen. Also erzählt er ihm die Hintergrundgeschichten zu den Objekten, die er ihm vorführt. Es sind kuriose Geschichten voller abenteuerlicher Ereignisse.
In three separate mysterious tales, Stan is cursed by a Witch, Waddles accidentally eats a bowl of brain-enhancing jelly and builds a machine that allows him to speak, and Mabel faces her fear of claymation.
Stan essaie de vendre des objets de la boutique à un client égaré et pour cela, il lui raconte trois histoires, une sur chaque objet qu'il lui propose d'acheter.
סטאן מעניק לתייר סיור בחנות המזכרות שלו, ומספר לו את הסיפור המעניין שעומד מאחורי כל פריט שהוא מעוניין למכור לו.
Stan accoglie nel Regno del Mistero un viaggiatore capitato lì di notte con l'auto in panne e tenta di vendergli la sua merce raccontandogli tre storie sugli oggetti in vendita.
Em três histórias separadas, o Stan é amaldiçoado por uma bruxa, o Bolas come por acidente uma taça de gel que melhora o cérebro e constrói uma máquina que o permite falar, e a Mabel enfrenta o seu medo de animação com plasticina.
Стэн рассказывает путнику, зашедшему в «Хижину чудес» после закрытия, три истории: одна про то, как его прокляли; другая повествует о том, как Пухля стал гением; третья же рассказывает о страхе детства Мэйбл — пластилиновой анимации.
Stan intenta venderle mercancía a un comprador desconocido, contando historias para cada artículo que vende. Las historias incluyen: "Manos quietas": Después de robar un reloj de oro, Stan es maldecido por una bruja y pierde sus manos. "Cerbiduría": Pato se vuelve inteligente cuando come un hongo misterioso y pronto se hace tan inteligente que se olvida de Mabel. "Día de arcilla": Mabel enfrenta su miedo al Claymation (llamado también Stop-Motion) luchando contra monstruos de arcilla.
スタンは、旅人に商品を売りつけようと品物にまつわる逸話をでっちあげる。切断された手やブタのよったん…、だが旅人は何も買おうとしない。スタンは最後に謎の液体を…!
Stan vertelt avontuurlijke verhalen aan een onbekende reiziger over de spullen die hij hem wil verkopen. Maar uiteindelijk krijgt de reiziger meer dan hij verwacht had.
이번 핼러윈 특집에서는 세 가지 불가사의한 이야기가 우리 주인공들을 규범 밖으로 데려간다.
Tio-avô Stan paga caro por furtar um relógio. Waddles, o porco, vira gênio do dia para a noite. Mabel enfrenta seu maior medo: um monstro de argila.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
日本語
Nederlands
한국어
čeština
Português - Brasil