Kevin McCloud marks the 100th episode with one of the programme's most ambitious projects to date. Leigh Osborne and Graham Voce want to convert and extend a landmark 150-year-old water tower in central London into a luxury home. Grade II-listed, derelict and with 6ft-thick walls, it's a huge challenge for the pair, who also plan to build two structures at the base - a lift shaft connected by a series of glass tunnels, and a modern living space. The result will be a four-bedroom property over nine floors, complete with a room at the top offering spectacular 360 degree views across the capital. The tower, which is located directly above London Underground's Northern Line, was originally built for Lambeth Workhouse in 1877 and became a Grade II listed building in 2008.
Кевин Макклауд отмечает 100-ю серию одним из самых амбициозных проектов программы на сегодняшний день. Ли Осборн и Грэм Вокс хотят преобразовать и расширить 150-летнюю водонапорную башню в центре Лондона, занесенную в список исторических ценностей II класса, заброшенную и со стенами толщиной 6 футов в роскошный дом. Также планируется построить две конструкции, отдельно стоящую шахту лифта, соединенную с башней рядом стеклянных туннелей, и современное жилое пространство. Результатом станет недвижимость с четырьмя спальнями на девяти этажах, в комплекте с комнатой наверху, откуда открывается захватывающий 360-градусный вид на столицу. Башня, расположенная непосредственно над Северной линией Лондонского метрополитена, была первоначально построена для работного дома Ламбет в 1877 году и стала зданием, внесенным в список исторических ценностей II класса в 2008 году.