Djeeta is a girl who lives on the remote island of Zinkenstill. After meeting Lyria, who is on the run from the Erste Empire, they leave on a journey into the sky, as if guided by destiny. Their next destination is Auguste, where Sierokarte runs a beach bar...
Sur l'île isolée de Zanktinzel.
Dans les profondeurs de sa forêt, une jeune fille aux cheveux bleus était étendue, inconsciente.
Une autre jeune fille la découvre et accourt vers elle.
C'est ainsi que Luria et Jeeta se rencontrèrent pour la première fois.
Le temps passe, et Luria, sur le pont du Grancypher, feuillette son carnet, se remémorant leurs aventures passées.
Le départ de Zanktinzel qui a changé le destin de Jeeta.
La rencontre avec Rackam à Port Breeze et leur bataille contre Tiamat.
L'affrontement avec Colossus aux côtés d'Ioh et le sauvetage du duc Zaka dans le duché de Balz.
Jita et Luria ont parcouru de nombreuses îles, rencontrant de nouveaux compagnons.
Leur prochaine destination est l'île aquatique d'Auguste.
Jita et ses amis s'apprêtent à profiter d'un moment de détente...
閉ざされた島・ザンクティンゼル。
その森の奥深くに蒼い髪の少女が倒れていた。
気を失った彼女を見つけ、駆け寄るもうひとりの少女。
これがルリアと、ジータの出会いだった――。
時は流れ、ルリアはグランサイファーの甲板でノートを見つめながらこれまでの旅を思い返す。
ジータの運命を変えた、ザンクティンゼルからの旅立ち。
ポート・ブリーズでのラカムとの出会い、ティアマトとの決戦。
イオと共にコロッサスに立ち向かい、ザカ大公を救ったバルツ公国。
ジータとルリアは数々の島を巡り、新たな仲間と出会ってきた。
そんな彼女達は次に訪れたのは、水の島・アウギュステ。
ジータは仲間達と共に、束の間のバカンスを楽しむことになり……？
Djeeta sustituye a Gran en la historia. La compañía celeste viaja hasta Auguste para tener unas merecidas vacaciones, pese a que Lyria no sabe bien en qué consisten.
这里是封闭之岛赛克汀瑟。一个倒在森林深处的蓝发少女，和发现她的另一名少女。这就是姬塔跟露莉亚的第一次相遇。不久之后的某天，露莉亚在古兰赛法号的甲板上看着日记，想起这段往事。
Noch ein weiterer Himmel, in dem das Abenteuer weitergeht!
지타와 루리아는 여태껏 함께 해왔던 여행을 회상한다. 지타 일행은 셰로의 가게 개점 축하 및 초대로 바다에 도착하게 되는데.
