Daigo, venuto a conoscenza del nome di colui che senza pietà gli ha assassinato il padre inerme, non esita a sfidare Tross-Cross a duello: il duro e intensivo allenamento impartitogli permette a Daigo di aver partita vinta. All'ultimo momento però, fermato anche dalle suppliche di Roset e Chokoma, decide di risparmiargli la vita e lo lascia inerme al suolo senza infierire.
Con Gordian si dirige in alta montagna dove, nel bel mezzo delle nevi eterne, si allena per poter al meglio utilizzare la nuova fonte di energia di cui è venuto in possesso.
