男装した琥珀（こはく）にときめき、自分の気持ちが良くわからなくなる萩（はぎ）。見かねた常盤（ときわ）と浅葱（あさぎ）は、萩（はぎ）を連れて「男装バーRose」に向かう。バーで琥珀（こはく）と話すうちに自分の恋心に気づいた萩は、悶々とした日々を過ごすことになる。そんな萩（はぎ）を心配した琥珀（こはく）は、蘇芳（すおう）たちのアドバイスから萩（はぎ）の家を訪ねることに。玄関先で話し始めたその時、思わぬ事態が…。
Hagi è sempre più tormentato dal proprio apprezzamento verso Kohaku in abiti maschili e sotto consiglio degli amici si reca al crossdress bar Rose per confermare la propria eterosessualità. Lì Suo cerca di insegnargli una preziosa lezione.
Hagi está tan entusiasmada con Kohaku, que está vestido de hombre, que no está segura de sus sentimientos. Tokiwa y Asagi, al no poder verlo más, se dirigen a Rose, un bar de ropa para hombres, con Hagi a cuestas. Mientras habla con Kohaku en un bar, Hagi se da cuenta de que está enamorado de ella y termina pasando sus días en agonía. Kohaku está preocupado por Hagi y decide visitar la casa de Hagi siguiendo el consejo de Suou y los demás. Justo cuando empezábamos a hablar en la puerta principal, sucedió algo inesperado...
