Linda geeft, ondanks de eerdere problemen, toch een spetterend optreden. John mag, totdat hij een nieuwe woning heeft gevonden, bij Helen logeren.
