John krijgt ruzie met zijn vader en maakt kennis met zijn neef Arnie. Linda bereidt zich voor op haar eerste tv-optreden en merkt dat playbacken erg moeilijk is als de band het laat afweten.
