Golgo 13 is arrested and sent to Pandora Island Prison, an isolated prison somewhere near the Alaska mainland to rescue a prisoner named Patrick Zalas despite being under the thumb of a sadistic and corrupt warden named Kickers. But after the two escape, Golgo executes him under orders of Patrick's bosses.
アラスカ・ブリストル湾に浮かぶ北刑務所に、無期懲役の刑で収容されたゴルゴ13。だが彼は所長に背き、死刑囚用特別房に移されてしまう。ゴルゴをただ者ではないと睨んだ死刑囚のザラスは、彼に協力して脱獄を図るが…。
