Ein großes Wiedersehen: Simone (Piper Perabo), ein ehemaliges Gruppenmitglied, kommt zurück. Alle freuen sich sehr, außer Ryan. Der befürchtet, dass sich die Dynamik der Gruppe ändern könnte. Steven (John Cho) möchte Ryan eine Lektion erteilen und heuert Mr. K (Brett Gelman) und Football-Spieler Terrell Owens als Gehilfen an.
Ryan fears the group chemistry will change and feels threatened by the return of the very popular and beautiful former group member, Simone (Piper Perabo) who tries to force the group to choose between her and Ryan. Meanwhile Steven and Mr. K buddy bond and along with Terrell Owens, teach Ryan a lesson. Anne prevents Danny from being taken to the cleaners in his divorce.
Terapiaryhmään palaava Simone (Piper Perabo) vie kaiken huomion, joten Ryan haluaa hänestä äkkiä eroon. Steven joutuu Herra K:n kummallisten kostotoimien kohteeksi.
Simone, ancien membre du groupe, réapparaît. Son aura magnétique agace Lauren. Ryan se méfie lui aussi de Simone et fait part de son inquiétude à ses camarades qui refusent de choisir entre leurs deux vedettes. Simone invite alors Ryan à prendre un verre pour repartir sur de bonnes bases.
Ryan czuję się zagrożony, z powodu powrotu do grupy ładnej i popularnej byłej członkini, Simone, która każe wybierać grupie pomiędzy nią a Ryan'em. Tymczasem Steve i pan K wspólnie z Terrel'em Owens'em próbują dać nauczkę Ryan'owi. Annie pomaga Danny'emu w rozwodzie.
