Schulleiter Figgins macht Will auf ein eklatantes Problem an der McKinley High aufmerksam: Alkoholmissbrauch. Immer mehr Schüler kommen betrunken in den Unterricht und auch der Glee-Club ist davon nicht ausgeschlossen - vor allem in berühmten Pop-Songs würde Alkoholkonsum immer mehr beschönigt. Figgins appelliert daher an Will, etwas dagegen zu unternehmen. Er soll mit dem Glee-Club ein Anti-Alkohol-Lied einstudieren und dies im Rahmen der Aktionswoche performen. Nachdem Puck herausgefunden hat, dass Rachels Vater am Wochenende nicht in der Stadt ist, versucht er sie davon zu überzeugen, bei sich zu Hause eine Party für den Glee-Club zu veranstalten. Zwar ist Rachel zunächst skeptisch, doch als Puck ihr vorwirft, langweilig zu sein, stimmt sie schließlich zu. Nun sieht Rachel darin die Chance, ihr "Prinzessin-Image" ein für alle Mal abzulegen. Sehr zum Unmut aller Feierwütigen, bekommt jedoch jeder Gast von Rachel nur zwei Getränkecoupons ausgehändigt, damit ihre Party nicht in einem Trinkgelage endet. Doch schnell wird es vielen zu langweilig und die Stimmung droht zu kippen, bis Rachel Pucks Drängen endlich nachgibt und die Barschränke ihres Vaters öffnet. Beim Flaschendrehen müssen sich Rachel und Blaine küssen. Doch nach dem Kuss ist Blaine plötzlich verunsichert - ist er vielleicht doch nicht homosexuell? Aufgrund des Trinkgelages am Vorabend, gerät die Probe des Glee-Clubs am nächsten Tag zu einem Desaster. Will kann das Verhalten der Schüler nicht verstehen, doch nach Feierabend merkt Will schnell, dass er seiner Vorbildfunktion als Lehrer nicht immer gerecht wird: Er trifft sich mit Trainerin Beiste in einer Kneipe. Schon bald sind beide ebenfalls sehr betrunken und ausgerechnet in diesem Zustand beschließt Will, Emma anzurufen, um ihr seine wahren Gefühle zu gestehen. Doch statt mit ihr sprechen zu können, springt nur der Anrufbeantworter an und Will hinterlässt ihr eine liebestolle Nachricht. Beschämt entschuldigt sich Will am nä
Principal Figgins teaches the student body about the danger of underage drinking, and the glee club is personally touched by the message. Meanwhile, Mr. Schuester and Coach Beiste indulge in a little fun of their own.
Rachel yrittää kirjoittaa kuorolle kappaletta kisoja varten, mutta omasta elämästä ei tunnu löytyvän laulunaihetta. Niinpä hän päättää hankkia hiukan lisää elämänkokemusta järjestämällä kuorobileet, joissa limuviina virtaa. Koulussa on alkoholin vastainen kampanjaviikko, ja kuoroa pyydetään esittämään koko koululle alkoholin vaaroista kertova kappale. Will miettii, miten voi saarnata oppilaille alkoholin vaaroista, kun on itsekin nuorena viettänyt railakasta elämää.
Le principal Figgins enseigne à l'ensemble des étudiants les dangers de l'alcool chez les mineurs, et le Glee Club est personnellement touché par le message. Après avoir embrassé Rachel, Blaine commence à douter de lui, ce qui rend Kurt jaloux. Pendant ce temps, M. Schuester et Beiste se livrent à un peu d'amusement.
Il signor Schuester fa eseguire al Glee Club una canzone sull'alcolismo minorile, ma i ragazzi non afferrano il messaggio e arrivano a scuola con i postumi della sbornia.
Om de jeugd meer attent te maken op de gevaren van alcohol, vraagt schooldirecteur Figgins aan Will om het koor een nummer te laten brengen op een schoolmeeting om zo de jeugd te wijzen op de gevaren ervan. Rachel organiseert een feestje bij haar thuis, dat behoorlijk uit de hand loopt. Coach Beiste neemt Will mee voor een avondje stappen. Ondertussen twijfelt Blaine aan zijn seksualiteit, nadat hij kust met Rachel.
Figgins, o diretor do Colégio McKinley explica aos alunos sobre o perigo de consumir álcool quando se é menor de idade. No entanto, o professor Schuester e a treinadora Beiste se divertem.
El señor Schuester hace que el club cante una canción sobre el consumo de alcohol entre menores, pero el mensaje podría perder impacto cuando llegan a clase con resaca.
