Der Valentinstag steht bevor und so lautet das Motto des Glee Clubs natürlich "Liebeslieder". Doch was für den einen Freud, ist des anderen Leid: Tina und Mike sind schwer verliebt und arbeiten mit Feuereifer an einer romantischen Perfomance. Rachel hingegen muss wohl oder übel einsehen, dass Finn und sie von einem Liebes-Comeback weit entfernt sind.
Love is in the air at McKinley High when the glee club sets up a kissing booth for Valentine's Day. Things don't go as planned, however, and hearts end up getting broken.
Kuorolaiset ovat vaaleanpunaisissa tunnelmissa ystävänpäivän lähestyessä. Puck huomaa rakastuneensa yllättävään tyttöön, joka ei lankeakaan heti koviksen charmiin. Finn yrittää lämmitellä vanhaa suhdettaan Quinniin, ja Kurt puolestaan haikailee Blainen perään. Santana kokee itsensä hylätyksi ja päättää kostaa. Kaiken tämän keskellä kuorolaiset laulavat mielestään kaikkien aikojen parhaita rakkauslauluja, ja Kultakurkut tukevat Blainea näyttävässä rakkaudentunnustuksessa julkisella paikalla.
L'amour est dans l'air à McKinley lorsque Finn met en place un stand de baiser pour la Saint Valentin. Les choses ne se passent pas comme prévu et les cœurs finissent par être brisés. De leur côté, les couples Artie-Brittany et Mike-Tina se renforcent.
Will assegna il compito alle Nuove Direzioni: canzoni d'amore! Finn e Quinn iniziano una relazione segreta, mentre Blaine canta una serenata al ragazzo di cui è cotto.
Voor Valentijn geeft Will de opdracht om een liefdeslied te zoeken en te brengen voor de groep. Puck begint te vallen voor de charmes van Lauren, het buitenbeentje van de groep, maar zij wijst hem af- wat hem alleen maar meer aantrekt tot Lauren. Finn wil geld inzamelen voor de groep. Ondertussen krijgt hij ook terug gevoelens voor Quinn. Rachel is eindelijk over Finn heen en Kurt is teleurgesteld wanneer Blaine gevoelens blijkt te hebben voor iemand anders.
Os membros do clube Glee têm uma ideia: montar uma barraca do beijo para o Dia dos Namorados. No entanto, as coisas não saem exatamente como o planejado.
Will Schuester asigna al club Glee realizar canciones de amor en honor del Día de San Valentín. El club también establece una cabina de besos para la ocasión. Mientras tanto, Blaine (Darren Criss) y la Academia Dalton realizan «When I Get You Alone» en una tienda de ropa Gap.
