Conosciamo il bosco e i suoi abitanti, scopriamo il ramo dove vive Tino con madre, padre e due fratelli. È cominciata la primavera, all'alba gli uccelli del bosco si svegliano e cominciano la loro giornata. I tre fratellini azzurri dovranno spiccare il volo: il primo ce la fa, senza troppe moine; il secondo, dopo alcuni tentativi, supera la paura. Tino soffre di vertigini e, nonostante tutto l'incoraggiamento ricevuto da mamma e papà, rimane da solo dentro al nido.