Buntarou is still reeling from the previous day’s events when Saiyuki reveals her plan, which is already underway and only missing the key component: a team.
Bunta se lance dans une aventure totalement inédite pour lui, la création d'un jeu vidéo ! Mais pas n'importe quel genre, un jeu de simulation de drague. Kuroda, qui l'a recruté, lui demande maintenant de réunir l'équipe de création nécessaire à la conception d'un jeu. Une tâche qui s'avère très difficile pour un néophyte en la matière...
美少女ゲームの勉強をしながら、ゲーム作りのスタッフ集めに奔走する文太郎。だが、彼が連れてきたスタッフは、やる気のない学生ばかりだった。さっそく壁にぶつかるも、幼なじみで演劇部のエースである夕夏を、声優として参加させることに成功。さらに同じく幼なじみの亜登夢からも参加の申し出が。黒田に覚悟を問われ、一度は消沈しかける亜登夢。だが、恋愛という言葉を聞いた途端、彼は「変貌」を遂げる。
Buntarou non si è ancora ripreso dagli eventi del giorno precedente quando Sayuki rivela il suo piano che è già in corso d'opera, manca solo l'elemento chiave: una squadra.
Buntarou todavía se está recuperando de los acontecimientos del día anterior cuando Saiyuki revela su plan, que ya está en marcha y al que sólo le falta el componente clave: un equipo.
