Gintoki hat seine Miete immer noch nicht gezahlt, weshalb Otose allmählich sauer wird. Doch auch mit Sadaharu gibt es Ärger, dessen Futter teuer ist und Kagura sich nicht wie versprochen um das Tier kümmert. (Text: ProSieben MAXX)
The group enters Sadaharu in a pet competition, with Katsura and his pet being their opponent.
Un ancien compagnon de Katsura, Sakamoto, lui offre une créature étrange.
L'Agenzia Tuttofare è alle prese come al solito con il pagamento dell'affitto. I tre sentono una pubblicità in televisione. Viene annunciata una gara per l'animale più bizzarro del pianeta che prevede un ricco premio per il vincitore. I tre decidono di iscrivere Sadaharu, convinti che la vittoria sia loro, ma si trovano ad affrontare un temibile avversario.
Katsura llega con una nueva mascota que recibió del espacio y mientras tanto Gin inscribe a Sadaharu en un concurso de mascotas.
定春の面倒を押し付けられた銀時は、過剰なコミュニケーションの前に息も絶え絶え。そこへ桂が珍妙な生物を連れて現れた。坂本によって贈られたそれは、エリザベスという名のペットらしい。そんな中、銀時たちはTV番組で変な動物を募集しているのを知る。優勝者に進呈される豪華賞品に目がくらんだ銀時たちは…。
Йорозуя участвует в конкурсе животных с Садахару, и их противник - Кацура со своим животным.
