Today’s Tsu Terakado concert is another lively success. But fan club president Shinpachi is angered because only four of the Tsu Terakado fan club members have come to the concert. He is further enraged to learn that many of the club members have left without permission and have joined the new Tsusentai fan club instead. To Shinpachi’s surprise, the Tsusentai leader is Hijikata, who thanks to the demonic sword’s curse has now become a charismatic otaku! Can Shinpachi protect his only(?) distinctive trait from Tosshi’s onslaught?!
Shinpachi tiene su club de fans de la idol Otsu, pero aparece Toshi, el otaku empedernido, dispuesto a demostrarle que el mejor grupo de fans es el que él reúne a fans de todo y no solo a fans de Otsu.
Shinpachi recontre Tosshi, président d'un club otaku dont tous les membres viennent de partir.
今日も大盛況の寺門通ライブ。だが親衛隊長、新八は怒りに打ち震えていた。親衛隊員がたったの四人しか集まっていなかったのだ。しかも隊員が無断で脱退していたという事実を知り、激昂する新八。新興のファンクラブ｢通選隊｣への鞍替えだというのだが、そのリーダーは妖刀の呪いでカリスマオタクとなった土方だった…！
오늘도 성황리에 끝난 테라카도 츠우의 콘서트. 하지만 친위대 대장인 신파치는 분노에 떨고 있었다. 친위대원 중 겨우 몇 명만 모인 것이다. 심지어 대다수의 대원이 무단으로 탈퇴했다는 사실을 알고 격분하는 신파치. 탈퇴 이유는 새로 생긴 팬클럽에 들어가기 위해서라고 하는데 놀랍게도 그 팬클럽의 리더는 요도의 저주로 오타쿠가 된 히지카타(톳시)였다!
Sta per iniziare una battaglia tra i fan di Otsuu! Da una parte lo schieramento guidato da Shinpachi, dall'altra un nuovo gruppo creato da Hijikata.
