After learning that Pete’s daughter, Laura, is getting married, Sam, at Pete’s behest, tries to convince her to hold her wedding at Woodstone B&B. Also, Alberta and Isaac team up to solve the mystery of what happened to Crash’s head.
Para complacer a Pete, Sam intenta convencer a Laura de que se case en el B&B. Isaac y Alberta intentan resolver el misterio de la cabeza de Crash.
Petes Tochter Laura will heiraten. Auf Petes Drängen versucht Sam sie zu überzeugen, die Feier in Woodstone abzuhalten. Alberta und Isaac tun sich zusammen, um das Rätsel um Crashs Kopf zu lösen.
La tête de Crash a été retrouvée. Isaac et Alberta décident de mener l'enquête pour découvrir qui l'avait dissimulée tout ce temps. Sam apprend que la fille de Pete va se marier. Pete aimerait y assister. Sur une idée de Trevor, Sam et Jay proposent à Carol d'accueillir l'évènement au manoir, gratuitement. Mais lors de l'organisation de la cérémonie, les diverses demandes de Pete mettent à mal la coopération que Sam essaie d'instaurer avec Carol.
