Alberta is thrilled when a living relative, Alicia, visits Woodstone to learn more about her, but things take a turn when she hits it off with Todd, Sam’s podcast co-host. Also, Nigel uses his knowledge of Trevor and Hetty’s secret tryst to try to blackmail Hetty.
Yaşayan akrabası Alicia'nın, Alberta hakkında daha fazla bilgi edinmek için Woodstone'u ziyaret etmesi Alberta'yı heyecanlandırsa da işler karışır.
Alberta se emociona cuando un pariente vivo, Alicia, visita Woodstone para aprender más sobre ella, pero las cosas cambian cuando se lleva bien con Todd, el coanfitrión del podcast de Sam. Además, Nigel usa su conocimiento de la cita secreta de Trevor y Hetty para tratar de chantajear a Hetty.
Albertas Urgroßnichte Alicia kommt nach Woodstone, um mehr über Alberta zu erfahren. Doch der Besuch nimmt eine unerwartete Wendung, als sich Alicia mit Sams Podcast-Co-Moderator Todd anfreundet.
Alberta est ravie lorsqu'une de ses descendantes, Alicia, visite Woodstone pour en savoir plus sur elle. Mais les choses prennent une tournure différente quand elle se rapproche de Todd, le coanimateur du podcast de Sam. Nigel, qui est au courant de l'aventure secrète de Trevor et Hetty, utilise cette information pour tenter de la faire chanter.
