Das Team bei Lambda konfisziert eine der rätselhaften Hülsen, muss dann aber nach dem Erscheinen von Paolo als verändertes Wesen die Konsequenzen tragen.
Lambda's attempts to use their confiscated pod lead to disaster as they bring back a grotesque Norm from the ghost vessel and he unleashes havoc.
L'équipe de Lambda confisque l'une des mystérieuses capsules apparues en ville, un acte dont elle subit les conséquences quand survient une version différente de Paolo.
Il team della Lambda sequestra uno dei misteriosi baccelli comparsi in città, subendone le conseguenze quando compare la versione modificata di Paolo.
En Lambda, el equipo confisca una de las misteriosas vainas que están apareciendo por la ciudad y sufre las consecuencias a manos de una versión alterada de Paolo.
Het team van Lambda confisqueert een van de mysterieuze pods die in het dorp opduiken. Ze krijgen te maken met de gevolgen wanneer een andere versie van Paolo verschijnt.
