Der Chef von Control wird entführt. Maxwell weigert sich, auf einen Austausch einzugehen. Er entführt statt dessen einen wichtigen Mann von Kaos. Das ruft diese wiederum auf den Plan. So wird munter weiter entführt, bis niemand mehr zum Entführen da ist.
A series of kidnapping take place between KAOS and CONTROL, masterminded by Siegfried. So many kidnappings take place, no one is left but Siegfried and Maxwell Smart, who must negotiate the trade of captured agents.
Uma série de sequestros ocorrem entre KAOS e controle, idealizado por Siegfried. Tantas sequestros acontecem, ninguém é esquerda, mas Siegfried e Maxwell Smart, que deve negociar o comércio de agentes capturados.
Una historia de secuestros de ambos bandos hasta que se acaben los espías.
Une série d’enlèvements a lieu entre KAOS et CONTROL, orchestrés par Siegfried. Tant d’enlèvements qu'il ne reste plus que Siegfried et Max, pour négocier le commerce des agents capturés.
