Ein Geheimagent, getarnt als Geiger, hat herausgefunden, wer der neue Chef bei Kaos ist. Nach einem Konzert soll er die Information an Smart weitergeben. Bevor es dazu kommt, wird er erschossen. Bei dem Toten befindet sich nur eine unvollendete Komposition.
Max and the Chief disguise themselves as concert critics as they go in the aid of Hubert, a violin virtuoso who has been working undercover to find the identity of KAOS's Big Boss. Just before Hubert is able to give his report he is killed but first hides a clue in the form of writen music. Max must then stop pianist Wolenska from being killed by a bomb planted in the piano on which he will perform Hubert's last symphony, a desperate attempt of the Big Boss to keep his identity secret.
Max eo Chefe disfarçar-se como críticos de concerto como eles vão em auxílio de Hubert, um virtuose do violino que vem trabalhando disfarçado para descobrir a identidade do KAOS do Big Boss. Pouco antes de Hubert é capaz de dar o seu relatório, ele é morto, mas primeiro esconde uma pista em forma de música writen. Max deve parar pianista Wolenska de ser morto por uma bomba plantada em piano em que ele irá executar última sinfonia de Hubert, uma tentativa desesperada do Big Boss para manter sua identidade secreta.
Un caso en el que CONTROL investiga el nombre del nuevo Jefe de KAOS. En este capitulo aparece el Cono del silencio portatil.
Max et le Chef se déguisent en critiques de concert alors qu’ils vont aider Hubert, un virtuose du violon qui travaille sous couverture pour trouver l’identité du Big Boss de KAOS. Juste avant qu’Hubert ne puisse faire son rapport, il est tué, mais cache d’abord un indice sous la forme d’une musique écrite. Max doit alors empêcher le pianiste Wolenska d’être tué par une bombe placée dans le piano sur lequel il interprétera la dernière symphonie d’Hubert, une tentative désespérée du Big Boss de garder son identité secrète.
