Endlich hat Geronimo den berüchtigten Einbrecher „Schattenmaus“ auf frischer Tat ertappt. Er hat ihn mit einer Überwachungskamera von Professor Von Volt bei einem Einbruch gefilmt. Doch FF löscht aus Versehen die Aufnahmen auf der DVD. Beim Versuch, den Fehler wieder gut zu machen. verwechselt FF die Filmkamera mit der neuesten Erfindung des Professors: einem Schrumpfstrahler. Es dauert nicht lange, und Geronimo und FF sind auf Käfergröße geschrumpft.
Alors que Geronimo lui avait demandé d'aller chercher une caméra haute définition dans le laboratoire de Von Volt, Traq se trompe et prend, à la place, un rayon rétrécissant, une invention récente encore en phase d'expérimentation.
När Trap misstar professor Von Volts krympstråle för att vara en kamera, krymper han både sig själv och Geronimo.
