Georgie and Mandy worry they’re not on the same page when they disagree about having another kid, and Mary, Jim and Audrey struggle to stay out of it.
Georgie y Mandy se preocupan de no estar en la misma página cuando discrepan sobre tener otro hijo, y Mary, Jim y Audrey luchan por mantenerse al margen.
Zwischen Mandy und Georgie entbrennt ein heftiger Streit über die Familienplanung. Georgie wünscht sich ein Geschwisterchen für die kleine CeeCee, während Mandy ihre Karriere gefährdet sieht. Georgie verlässt daraufhin wutentbrannt das Haus und sucht Trost bei seiner Mutter Mary.
Georgie et Mandy craignent de ne pas être sur la même longueur d'onde lorsqu'elles ne sont pas d'accord sur le fait d'avoir un autre enfant, et Mary, Jim et Audrey luttent pour rester en dehors de cela.
