After Allison's new boyfriend offers to take Louis to New York for his birthday, Gary tries to outdo him but shouting out a promise he could never keep.
En tentant de se montrer plus généreux que le riche petit ami d'Allison (Ron Huebel), Gary fait à Louise une promesse qu'il ne peut pas tenir.
Il nuovo fidanzato di Allison per il suo compleanno invita lei e i suoi amici a New York. Gary, ingelosito, promette alla figlia Louise un regalo impossibile.
