Die Gargoyles überleben den Kampf, doch der Uhrenturm ist zerstört. Nun bleibt ihnen nur noch eines: Rache um jeden Preis. Unterdessen trifft Demona letzte Vorbereitungen, um einen Jahrhunderte alten Plan endlich zum Abschluss zu bringen…
The gargoyles survive the blast, but the clocktower is destroyed. Now they have nothing left but vengeance. Meanwhile, Demona makes the last preparations for conclusion of a centuries old plan...
Las gárgolas sobreviven a la explosión, pero su hogar es destruido.
Ahora solo les queda la venganza, mientras que Demona hace los últimos preparatorios para finalizar un plan que lleva siglos gestándose.
As gárgulas sobrevivem à explosão, mas o relógio da torre é destruído. Agora, não lhes resta nada senão a vingança. Entretanto, Demona faz os últimos preparativos para a conclusão de um plano de séculos...
