Hunter's Moon (1)

Elisa wird in den Nachtdienst versetzt, und man teilt ihr einen neuen Partner zu. Ausgerechnet jetzt, wo sich ein neuer Jäger in der Stadt aufhält, der alle Gargoyles vernichten will…

Elisa is transferred to the night shift and given a new partner. Demona is stealing large quantities of a powerful disinfectant from Xanatos. And there's a new hunter in town, out to make sure every last gargoyle is dead...

Elisa es trasladada a patrullar de día con un nuevo compañero, Demona está robándole grandes cantidades de desinfectante a Xanatos, y hay unos nuevos cazadores en la ciudad que quieren matar hasta la última gárgola.

Elisa é transferida para o turno da noite e recebe um novo parceiro. Demona está a roubar grandes quantidades de um poderoso desinfetante de Xanatos. E há um novo caçador na cidade, decidido a garantir que todas as gárgulas estejam mortas...