Die ängstliche Ente Wade hat auf der Farm von Schwein Orson versehentlich ein Schildchen von einem Sofakissen abgerissen. Nun fürchtet er eine schlimme Strafe. Tatsächlich erzählen ihm die anderen Tiere, dass er jetzt wohl ins Gefängnis muss. Ob es Rettung für Wade gibt?
Wade removes a service tag from a sofa and then thinks that the police are going to come after him.
Wade cree que la policía lo detendrá después de rasgar una etiqueta de un sofá, lo que al parecer es ilegal. Primera aparición de Orson, Roy, Wade, Booker el Polluelo y Sheldon el Huevo (Bo la Oveja apareció primero en el Quickie precediendo el clip).
Plumse får för sig att polisen kommer att arrestera honom för att han rivit bort en lapp från soffan. Den ängsliga ankan blir panikslagen och drömmer mardrömmar om ett liv som burfågel.
