Nicolas hat sich wieder erholt und auch Alex' Behandlung macht Fortschritte. Immer mehr tote Twilights werfen nicht nur bei der Polizei Fragen auf. Auch beim Treffen der vier großen Väter sind sie das Hauptthema.
Worick has a nightmare, flashing back to when he found out that Nicolas was a Twilight. Doug returns to the Guild, disappointed that Nicolas wasn't who he thought he was. The Four Fathers meet to discuss the slain Twilights.
Les quatre parrains se réunissent pour discuter de la marche à suivre concernant les meurtres en série de crépusculaires. Corsica semble être derrière cette affaire, mais les autres parrains ne disposent d’aucune preuve…
繰り返し見る過去の夢にうなされるウォリック。テオ医院での診察を終え、
ニコラスと共に帰宅するアレックスは、覚えたての手話でニコラスに話しかけるが…。
一方チャドも、テオに依頼した黄昏種の遺体の検視報告を聞き、疑問を抱く。
Worick tiene una pesadilla, recordando cuando descubrió que Nicolas era un Crepúsculo. Doug regresa al Gremio, decepcionado de que Nicolas no fuera quien pensaba que era. Los Cuatro Padres se reúnen para hablar sobre los Crepúsculos asesinados.
어린 시절 기억의 악몽에서 깨어난 워릭을 상냥하게 끌어안아주는 알렉스. 한편 니콜라스와 더그는 테오 병원에서 퇴원하게 된다.
